-
1 10877
1. LAT Psettichthys melanostictus Girard2. RUS пятнистая камбала f3. ENG sand sole4. DEU —5. FRA plie f à points noirs -
2 Doggerscharbe
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Doggerscharbe
-
3 Kliesche, gelbgestreifte
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kliesche, gelbgestreifte
-
4 Sandzunge
—1. LAT Solea lascaris (Risso)2. RUS песчаный морской язык m, песчаная солея f3. ENG French [sand, warty] sole4. DEU Sandzunge f, Seezunge f5. FRA sole f à pectorale ocellée -
5 Scharbe, rauhe
—2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne2. RUS западноатлантическая камбала-ёрш f, западноатлантическая палтусовидная камбала f, дрепанопсетта f3. ENG American [long rough, rough] dab, American [Canadian] plaice4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f, Falsche Zunge f, Scharbenzunge f5. FRA fausse sole f plie f canadienneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Scharbe, rauhe
-
6 Seezunge
—1. LAT Solea lascaris (Risso)2. RUS песчаный морской язык m, песчаная солея f3. ENG French [sand, warty] sole4. DEU Sandzunge f, Seezunge f5. FRA sole f à pectorale ocellée -
7 10972
1. LAT Solea lascaris (Risso)2. RUS песчаный морской язык m, песчаная солея f3. ENG French [sand, warty] sole4. DEU Sandzunge f, Seezunge f5. FRA sole f à pectorale ocellée -
8 Kliesche, langschnauzige
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kliesche, langschnauzige
-
9 10828
2. RUS европейская камбала-ёрш f, европейская палтусовидная камбала3. ENG American plaice, sand [long rough] dab4. DEU Rauhe Scharbe f, Doggerscharbe f5. FRA faux flétan m, fausse sole f plie f canadienne -
10 10845
2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-Zélande
См. также в других словарях:
sand sole — noun a common flatfish of the Pacific coast of North America • Syn: ↑Psettichthys melanostichus • Hypernyms: ↑sole • Member Holonyms: ↑Psettichthys, ↑genus Psettichthys * * * noun … Useful english dictionary
sand sole — smėlinis jūrų liežuvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Solea lascaris angl. French sole; sand sole; warty sole rus. песчаная солея; песчаный морской язык ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrų… … Žuvų pavadinimų žodynas
sand sole — dėmėtoji plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Psettichthys melanostictus angl. sand sole rus. пятнистая камбала ryšiai: platesnis terminas – dėmėtosios plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
Sole — may refer to: Contents 1 Business 2 Fish 3 People 4 O … Wikipedia
Sole e Spiaggia — (Беллария Иджеа Марина,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 47814 Белл … Каталог отелей
sand wedge — n. Golf a type of wedge with a wide, heavy sole used for making shots from sand traps * * * … Universalium
sand wedge — n. Golf a type of wedge with a wide, heavy sole used for making shots from sand traps … English World dictionary
sand crack — sand′ crack n. vet a fissure in the hoof of a horse, extending from the coronet to the sole, caused by a dryness of horn • Etymology: 1745–55 … From formal English to slang
Sand wedge — A sand wedge is a golf club used to stroke a golf ball from a bunker, also known as a sand trap. It is generally similar to other wedges, which are in turn a type of iron, but the club has some specializations to aid it in its intended… … Wikipedia
sole — 01. The [sole] reason Jason came to the party was to hit on your roommate. 02. There are over 200 satellites orbiting earth [solely] for the purpose of private communications services, such as pagers, telephones, and computers. 03. In 1954,… … Grammatical examples in English
sand — n. & v. n. 1 a loose granular substance resulting from the wearing down of esp. siliceous rocks and found on the seashore, river beds, deserts, etc. 2 (in pl.) grains of sand. 3 (in pl.) an expanse or tracts of sand. 4 a light yellow brown colour … Useful english dictionary